伏龙阁资源网

Win10正式版资源管理器汉化翻译Bug曝光:巨大超大gigantic
站长资源 2024/11/30 佚名
2 0

　　微软完成Win10正式版10240的制作已有3周多的时间，在这段时间里，最早收到该版本的Windows Insider会员用户又多次收到微软提供的修复更新补丁，以便让这一版本能够更加胜任“正式版”三个字。但在微软看来，该版本仍有待改进。根据之前消息，微软将在八月初为Win10正式版推送较大型修复补丁，解决仍然存在的各种Bug。

　　有这么一个Bug不知道微软是不是打算在即将到来的补丁中一并修复： Windows10文件资源管理器“搜索工具”汉化翻译问题。此处有两个同类别的明显翻译显示问题需要解决。

　　1、使用搜索工具，选择按照文件大小“超大”筛选，标题栏显示“巨大超大gigantic”，如图1所示：

Win10正式版资源管理器汉化翻译Bug曝光:巨大超大gigantic

图1

　　首先，当你在文件资源管理器中使用“搜索”功能时，如果打算按照文件大小进行筛选搜索，选择“超大（>129MB）”后，标题栏的搜索类型会显示“ 大小：巨大超大gigantic”（应该只显示“大小：超大”）。很显然，标题栏对于“超大”分类表现的过于“兴奋”，以至于用中英两种文字三个词语进行显示。但这还不是最厉害的。

　　2、选择“极小”后，标题栏显示“微小极小很小tiny，如图2所示：

Win10正式版资源管理器汉化翻译Bug曝光:巨大超大gigantic

　　图2

　　同样使用文件大小筛选，当你选择“极小（0 - 10 KB）”后，标题栏的表现比选择“超大”时“更胜一筹”：这次是用4个连续的中英文词汇“ 微小极小很小tiny”来表达对于“极小”的理解。

　　3、其他选项显示正常，如图3所示：

Win10正式版资源管理器汉化翻译Bug曝光:巨大超大gigantic

　　图3

　　对比其他选项，文件资源管理器标题栏的表现比较正常，显示的内容和“大小”菜单中的文字保持一致。 也就是说Win10文件资源管理器标题栏对于“超大”和“极小”这种相对“极端”的大小分类会比较不淡定。

　　虽然这处Bug并不会影响用户使用，也不会让用户造成误解，但作为Win10正式版来说，还是不该出现这种低级问题。眼下微软需要解决的Win10正式版问题着实不少，相当一部分都比较严重，比如部分用户遇到的Win10开始菜单和Cortana罢工问题等。这些问题无论大小都会影响用户对这款新系统的认知，尽早解决各种明显的问题，有助于Win10普及工作更加顺利地进行。

　　严格来说，这个Bug是不影响正常使用的。但Windows 10正式版出现这种Bug，还真让人有点哭笑不得。

广告合作：本站广告合作请联系QQ：858582 申请时备注：广告合作（否则不回）
免责声明：本站资源来自互联网收集,仅供用于学习和交流,请遵循相关法律法规,本站一切资源不代表本站立场,如有侵权、后门、不妥请联系本站删除！
www.wwsws.com 伏龙阁资源网
39,976影音资源
44,792技术资源
21,817软件资源
651,128站长资源
一句话新闻
苹果官宣WWDC 2024！预计会有大批AI功能 - 2024/11/30

3月27日消息，苹果宣布2024年全球开发者大会（WWDC）将于6月10日至6月14日举行，巧合的是，这次大会与端午假期重合。

苹果官方表示：

在线参加 Apple 每年规模最大的开发者盛会。亲眼见证 Apple 最新平台、技术和工具的发布。了解如何创建和改进你的 App 和游戏。与 Apple 设计师和工程师互动交流，与全球开发者社区建立联系。以上活动均免费在线举行。

探索各种新的工具、框架和功能，助力你打造出理想的 App 和游戏。通过视频讲座学习新技能，与 Apple 专家进行一对一会面，以推进你的项目，完善你的构思。

Swift Student Challenge 旨在支持和鼓舞下一代开发者、创作者和企业家。太平洋时间 3 月 28 日，我们将公布今年的获奖者名单。获奖者将有资格参加在 Apple Park 举办的特别活动。我们还会选出 50 名杰出获胜者，他们将受邀前往库比提诺，获得为期三天的非凡体验，包括参加 Apple Park 的特别活动。

RTX 5090要首发 性能要翻倍！三星展示GDDR7显存

三星在GTC上展示了专为下一代游戏GPU设计的GDDR7内存。

首次推出的GDDR7内存模块密度为16GB，每个模块容量为2GB。其速度预设为32 Gbps（PAM3），但也可以降至28 Gbps，以提高产量和初始阶段的整体性能和成本效益。

据三星表示，GDDR7内存的能效将提高20%，同时工作电压仅为1.1V，低于标准的1.2V。通过采用更新的封装材料和优化的电路设计，使得在高速运行时的发热量降低，GDDR7的热阻比GDDR6降低了70%。

更新日志

友情链接

杰晶网络 DDR爱好者之家 桃源资源网 杰网资源 富贵资源网 南强小屋 铁雪资源网 幽灵资源网 万梅资源网 狼山资源网 白云岛资源网 昆仑资源网 相思资源网 明霞山资源网 内蒙古资源网 黑松山资源网 茶园资源网 饿虎岗资源网 大旗谷资源网 常春岛资源网 岱庙资源网 兴国资源网 快活林资源网 蝙蝠岛资源网 帝王谷资源网 白云城资源网 伏龙阁资源网 清风细雨楼 天枫庄资源网 圆月山庄资源网 无争山庄资源网 神水资源网 移花宫资源网 神剑山庄资源网 无为清净楼资源网 金钱帮资源网 丐帮资源网 华山资源网 极乐门资源网 小李飞刀资源网 凤求凰客栈 风云阁资源网 金狮镖局 鸳鸯亭资源网 千金楼资源网 更多链接